“Birçok Pembe”, bir duygu rengi olmasıı yanı sıra kaybolan bir sevgilinin izi, bir kentin akşam ışığı, bir iç dünyanın kırılgan haritasıdır. Şair, kimi zaman bir suyun konuşmasına kulak verir, kimi zaman rüzgârın içinden geçen bir benliği arar. Böylece şiir, görünür olanla gizli kalan arasında bir geçit hâline gelir

ÖNSÖZ 2000’li yılların başında Salta Dur ’u aslında birbirini tamamladığını umduğum üç farklı kitaptan sonra yazdım; o yılları daha çok yoğunluklu akademik ve sanatsal (tabii edebi) okumalarla ve teferruatlı ev işleriyle geçirdim. Sonrasında bu günlük rutinin müsaade ettiği kadarıyla çabuk çabuk toplanan valizler, genellikle el çantaları, raflara sıkıştırılan elyazmaları, aydınlanma anlarının ruhsal karalamaları, mutlaka bir işe yarar gözüyle baktığım fragmanlar, eşyalar, ak